Discover how Islamic potters transformed an everyday vessel into a work of art. Through vibrant colours, decorative motifs and refined craftsmanship